Achieve With Us

Spanish Resources/Recursos en Espanol

  • Sex Ed To-Go Courses

    Educación sexual en línea

    Youth can go through different interactive modules to learn about topics of anatomy, puberty, healthy relationships, STI's, online safety, and more. A youth could do this independently or with support. There are also modules for parents/caregivers to learn about how to discuss sex ed with their child. Modules available in English and Spanish.

    Los jóvenes pueden pasar por diferentes módulos interactivos para aprender sobre temas de anatomía, pubertad, relaciones saludables, ITS, seguridad en línea y más. Un joven podría hacer esto de forma independiente o con apoyo. También hay módulos para que los padres/cuidadores aprendan cómo hablar sobre educación sexual con sus hijos. Módulos disponibles en inglés y español.

    Source: Sex Ed To-Go

    Educators Parents Teens/Young Adults Youth
  • Talk About Sexual Violence

    Hablemos de la violencia sexual

    This page provides several tools including short training videos and guides that can help both health care providers address sexual violence for their patients with IDD and tools to help persons with IDD speak up about sexual violence. The Spanish resources include PowerPoint presentations for health care providers, conversation tips for health care providers, peer advocate guide, & body part, terminology and expression charts.

    Esta página ofrece varias herramientas, como videos breves de capacitación y guías, que pueden ayudar a los proveedores de atención médica a abordar la violencia sexual para sus pacientes con DID, y herramientas para ayudar a las personas con DID a denunciar la violencia sexual. Los recursos en español incluyen presentaciones de PowerPoint para proveedores de atención médica, consejos de conversación para proveedores de atención médica, guía de apoyo de compañeros y gráficos de partes del cuerpo, terminología y expresiones.

    Source: The Arc's National Center on Criminal Justice and Disability

    Parents Teens/Young Adults
  • Amaze LAC

    A YouTube Channel offering medically accurate and easily understandable Spanish videos about sexuality, puberty, relationships, self-esteem, gender and sexual orientation, sexual health and safety, and many other topics.

    Un canal de YouTube que ofrece videos médicamente precisos y fácilmente comprensibles sobre sexualidad, pubertad, relaciones, autoestima, género y orientación sexual, salud y seguridad sexual, y muchos otros temas.

    Source: Amaze.org

    Educators Parents Teens/Young Adults Youth
  • Sexual and Reproductive Rights Promotion in Education for People with Intellectual Diversity

    Promoción de derechos sexuales y reproductivos en educación de personas con diversidad intelectual

    100-page manual with lesson plans and information about disability and sexuality with different activities and lessons based on age, development, and educational levels. Topics include: autonomy, human rights, values, gender, life cycle, and sexual and reproductive health.

    Manual de 100 páginas con planes de lecciones e información sobre discapacidad y sexualidad con diferentes actividades y lecciones según la edad, el desarrollo y los niveles educativos. Los temas incluyen: autonomía, derechos humanos, valores, género, ciclo de vida y salud sexual y reproductiva.

    Source: University of Chile Medical School

    Educators Parents
  • Healthy Relationships Workbook

    Manual de Relaciones Saludables

    A 30-page interactive workbook with coloring pages, short-answer questions, activities, and information that teaches individuals about different types of relationships, healthy communication, respect and personal rules, decision making, and other topics as they complete the pages.

    Un libro de trabajo interactivo de 30 páginas con páginas para colorear, preguntas de respuesta corta, actividades e información que enseña a las personas sobre diferentes tipos de relaciones, comunicación saludable, respeto y reglas personales, toma de decisiones y otros temas a medida que completan las páginas.

    Source: The Arc of Spokane

    Teens/Young Adults
  • Healthy Bodies Toolkit

    Manual de Cuerpos Sanos

    These toolkits offer information for parents on navigating puberty for youth with disabilities. There are worksheets and story boards available in the appendix.

    Estos manuales ofrecen información a padres para explorar y entender sobre la pubertad de jovenes con discapacidades. Hay hojas de trabajo y guiones gráficos disponibles en el apéndice.

    Source: Vanderbilt Kennedy Center

    Parents
  • Teen Talk Adapted for All Abilities

    Charla con adolescentes adaptada para personas con y sin discapacidad

    Teen Talk Adapted for All Abilities is a sex ed curriculum (available for purchase) developed for youth with disabilities. There are companion PowerPoints and worksheets available in Spanish.

    Charla con adolescentes adaptada para personas con y sin discapacidad"" es un plan de estudios de educación sexual (disponible para comprar) desarrollado para jóvenes con discapacidades. Hay PowerPoints complementarios y hojas de trabajo disponibles en español.

    Source: Health Connected

    Educators
  • Let's Talk About It: Sexual Health

    Hablemos de a salud sexual

    The toolkit guides parents on how to discuss topics like sexuality, social skills, boundaries, and puberty with their child. Many different teaching strategies and activities are provided. The one-pager fact sheets cover 10 different sexual health topics and provide tips and strategies for addressing that topic.

    El kit de herramientas guía a los padres sobre cómo discutir temas como la sexualidad, las habilidades sociales, los límites y la pubertad con sus hijos. Se ofrecen muchas estrategias y actividades de enseñanza diferentes. Las hojas informativas de una página cubren 10 temas diferentes de salud sexual y brindan consejos y estrategias para abordar ese tema.

    Source: PEATC

    Parents
  • Sexuality Across the Lifespan

    La sexualidad a lo largo del transcurso de la vida

    This resource guides parents and educators on what sexual health topics to address at different ages and developmental stages with different teaching strategies and activities for different learners. Covered topics include social skills, anatomy, puberty, dating, and sexual abuse.

    Este recurso guía a los padres y educadores sobre qué temas de salud sexual abordar en diferentes edades y etapas de desarrollo con diferentes estrategias y actividades de enseñanza. Los temas cubiertos incluyen habilidades sociales, anatomía, pubertad, citas y abuso sexual.

    Source: Florida Council on Developmental Disabilities

    Educators Parents
  • The Road to Recovery: Supporting Children with Intellectual and Developmental Disabilities Who Have Experienced Trauma

    El camino a la recuperación: Apoyo para niños con DID que han sufrido un trauma

    Provides an overview for providers on how to work with children and families who are living with intellectual and development disabilities (IDD) and have experienced trauma.

    Ofrece un resumen general para los proveedores de servicios sobre cómo asistir a las familias y sus niños con discapacidades intelectuales y de desarrollo (DID) que han experimentado trauma.

    Source: National Child Traumatic Stress Network

    Parents
  • LGBTQ+

    Spanish webpage with information about LGBTQ+ sexual orientation and gender identity, coming out, informing your doctor, resources and more information. It also links to a Spanish and English moderated chat space where adolescents can connect for support.

    Esta página de web en español ofrece información sobre orientación sexual e identidad de género LGBTQ+, salir del closet, informar a su médico, recursos y más información. También se vincula a un chat moderado en español e inglés donde los adolescentes pueden conectarse para recibir apoyo.

    Source: Planned Parenthood

    Parents Teens/Young Adults

Search Our Website